«The Present» in Wuppertal Germany, the festival curators work with local residents and artists creating the venue with materials from nature, light, music and art works into audible, sensual, delightful world of experience.

In cooperation with the therapy center for ASD and artists, the programme is structured with the associations of the beauty of life with piano works as well as the sound and art installation with materials from nature, light and water, in which we can emerge different memory traces or get to know each other anew.

In Wuppertal Deutschland, die Kuratoren des Festivals «The Present» schaffen mit Einwohnern und Künstlern den Spielort mit Materialien aus Natur, Licht, Klang und Kunstwerken eine hör-sichtbare, sinnliche reizvolle Erlebniswelt.

In der Zusammenarbeit mit Therapiezentrum für ADS und Kunstexperten strukturiert das Programm mit den Assoziationen der Schönsten im Leben mit Klavierwerken sowie die Klang- und Kunstinstallation mit Materialien aus Natur, Licht und Wasser, in den wir verschiedenartige Erinnerungsspuren auftauchen oder uns neu kennenlernen können.

在德國伍珀塔爾 «The Present» 藝術節的策劃團隊、居民和藝術家於表演場域使用來自自然界的光影素材、聲音及藝術作品，共同打造一個視覺與聽覺交融、感知共鳴、刺激感官與經歷的體驗場域。

節目內容與自閉症治療中心專家和藝術家合作，將生活中的偉大之美與鋼琴作品聯結，以自然素材、光和水、聲響裝置、藝術作品一同架構，呈現自然幻化之美。

在其中，我們可以聯想，於不同的記憶痕跡之中重新認識自己與彼此。